1
00:00:10,349 --> 00:00:11,550
Мари, какво стана?

2
00:00:16,170 --> 00:00:17,170
мамка му

3
00:00:22,830 --> 00:00:26,390
Усещаш неща в кръвта.

4
00:00:26,710 --> 00:00:28,670
Мислех, че съм единственият. мамка му

5
00:00:28,890 --> 00:00:32,390
Обърках се, Ема. Трябва да си с
някой, който не е. Е, може би искам

6
00:00:32,390 --> 00:00:33,390
бъда с теб.

7
00:00:34,150 --> 00:00:37,430
Оказва се, че училището е шибано
Здравна клиника Менгеле. Те използваха

8
00:00:37,430 --> 00:00:40,230
увеличиха силите на Лука, но бяха
правя и други неща с него.

9
00:00:40,430 --> 00:00:43,930
Шеди режисира всичко. Ние сме
очаквайки около десет месеца, за да го направим

10
00:00:43,930 --> 00:00:46,970
и достатъчно заразен, за да получи работата
готово. Това, което описваш, е

11
00:00:46,970 --> 00:00:47,970
геноцид.

12
00:00:48,570 --> 00:00:51,830
Следете я внимателно. Това ли е всичко
това? Ще се погрижим това да остане извън

13
00:00:51,830 --> 00:00:52,830
грешната ръка.

14
00:00:54,570 --> 00:00:59,970
Това училище е фронт. Вие няма да го направите
контролирайте го! Училището е тук, за да учим

15
00:00:59,970 --> 00:01:01,270
вие. време е

16
00:01:02,310 --> 00:01:03,310
Не помагайте!

17
00:01:10,280 --> 00:01:14,340
Той я уби, по дяволите. Той ни измъчваше.
Той ни измъчваше.

18
00:01:15,140 --> 00:01:16,480
Кейт, мамка му.

19
00:01:16,760 --> 00:01:20,460
Тя уби човека. Всички го убихме.
Тя е луда по дяволите. Нека й помогна.

20
00:01:20,460 --> 00:01:23,900
да я спася. Какво по дяволите направи?

21
00:01:27,520 --> 00:01:29,140
Добре, виж.

22
00:01:29,340 --> 00:01:32,760
Нека всички просто се успокоим и преценим
ситуация.

23
00:01:33,060 --> 00:01:35,120
Ситуацията кърви навсякъде
шибан килим.

24
00:01:35,380 --> 00:01:38,940
Просто трябва да разберем какво да правим
сега. Ти я уби.

25
00:01:39,320 --> 00:01:42,440
Мари, направих това за теб.

26
00:01:43,040 --> 00:01:45,280
Направих това за всички вас.

27
00:01:45,480 --> 00:01:49,040
Когато свърша, може би в крайна сметка ти ще го направиш
осъзнай, че съм герой.

28
00:01:49,400 --> 00:01:50,660
И аз искам да съм герой.

29
00:01:51,880 --> 00:01:52,880
Разбира се, Сам.

30
00:01:53,480 --> 00:01:54,480
Оставете го на мира.

31
00:01:54,820 --> 00:01:55,820
Шеди изсмука.

32
00:01:56,540 --> 00:01:57,840
Аз не съм експериментатор.

33
00:01:58,240 --> 00:01:59,480
Какво ще правиш, Кейт?

34
00:02:02,560 --> 00:02:03,980
Ще освободим гората.

35
00:02:04,380 --> 00:02:05,600
Сам, не тръгвай с нея.

36
00:02:06,160 --> 00:02:07,500
Не става въпрос за вас двамата.

37
00:02:08,060 --> 00:02:11,460
Ако те разберат какво се е случило тук, аз съм
няма да са единствените те

38
00:02:11,460 --> 00:02:12,460
мъчение.

39
00:02:13,840 --> 00:02:15,540
Може би е време да те спася.

40
00:02:23,100 --> 00:02:24,100
Можеш да ме победиш.

41
00:02:25,100 --> 00:02:26,820
Но наистина ли мислиш, че можеш да победиш
него?

42
00:02:51,720 --> 00:02:53,960
на кого се обаждаш Сигурност на кампуса
аварийна линия.

43
00:02:55,780 --> 00:02:57,680
йо ти луд ли си Ще хванат Сам.

44
00:02:58,480 --> 00:02:59,980
Ами всички хора в гората?

45
00:03:00,500 --> 00:03:02,580
Ако ги пусне навън, ще настане хаос.

46
00:03:03,200 --> 00:03:08,520
Да, но... Вие също? Вижте, това е
прецакан. Но Годолкин и Воут са

47
00:03:08,520 --> 00:03:09,520
прецакан също.

48
00:03:09,680 --> 00:03:10,800
И какво, просто седим тук?

49
00:03:11,140 --> 00:03:12,140
не

50
00:03:13,500 --> 00:03:14,500
Ние ги спираме.

51
00:03:44,249 --> 00:03:45,590
Добре, ЯМР.

52
00:03:45,890 --> 00:03:46,970
Да, да, хей.

53
00:03:47,830 --> 00:03:52,310
Тези сенки, тук, тук и тук,
показват повреда.

54
00:03:52,850 --> 00:03:57,090
Вярваме, че всеки път, когато баща ви използва
неговите сили, нещо като микроразкъсване

55
00:03:57,090 --> 00:04:00,250
възниква в нервните пътища, an
натрупване през годините.

56
00:04:01,550 --> 00:04:06,310
години. Добре, можем ли да обърнем или
осветете тези области с, като, някои

57
00:04:06,310 --> 00:04:09,750
или нещо такова? Е, ще купя каквото и да е
това означава ли. Мозъчната материя е ограничена

58
00:04:09,750 --> 00:04:11,210
ресурс. Чрез...

59
00:04:11,480 --> 00:04:16,220
физическа терапия и правилното лекарство
коктейл, можем да смекчим или да забавим, не

60
00:04:16,220 --> 00:04:17,220
обратен.

61
00:04:18,360 --> 00:04:22,140
Изпитвали ли сте някакво замаяност
или петна в периферното ви зрение?

62
00:04:24,000 --> 00:04:29,480
аз? Или може би неконтролируемо тиктакане
безименния или малкия пръст на левия ви пръст

63
00:04:29,480 --> 00:04:36,080
ръка? Не, имам предвид може би замаяност,
но не го прави

64
00:04:36,080 --> 00:04:37,620
на всички му се вие свят понякога?

65
00:04:41,200 --> 00:04:46,460
Може ли да се съсредоточим върху баща ми? Искам да кажа, аз
просто... Съжалявам, много боли. аз просто...

66
00:04:46,460 --> 00:04:51,480
препоръката е физиотерапия,
намиране на правилния анти-гърч

67
00:04:51,480 --> 00:04:54,080
медицина и без повече използване на сили.

68
00:05:12,970 --> 00:05:15,370
какво? Нямаше кралски размер
болнични легла?

69
00:05:17,830 --> 00:05:18,830
как изглеждам

70
00:05:19,570 --> 00:05:20,610
Сякаш си от стомана.

71
00:05:23,890 --> 00:05:24,990
Прегледайте телефона ми.

72
00:05:26,250 --> 00:05:30,350
Контактите на Хедър са там.
Хедър PR или гардероб?

73
00:05:30,570 --> 00:05:31,570
Гардероб.

74
00:05:32,190 --> 00:05:33,650
Трябва да преоразмеря костюма.

75
00:05:33,930 --> 00:05:37,710
Ще доведа доктора. Така че полярността
костюмът ти пасва.

76
00:05:40,670 --> 00:05:41,670
съжалявам

77
00:05:47,030 --> 00:05:48,150
За всичко.

78
00:05:52,090 --> 00:05:53,430
Знаех за гората.

79
00:05:55,410 --> 00:05:56,530
Играх заедно.

80
00:05:58,730 --> 00:05:59,790
Аз мълчах.

81
00:06:01,710 --> 00:06:02,950
За да те предпазя.

82
00:06:07,510 --> 00:06:08,950
Училището свърши вече, хлапе.

83
00:06:11,310 --> 00:06:12,310
Вашето време е.

84
00:06:16,360 --> 00:06:19,680
Нашите сили те убиват. Вие сте
големият мъж сега.

85
00:06:21,500 --> 00:06:22,940
Следваш правата и тясната.

86
00:06:26,240 --> 00:06:27,480
Каквото ти кажат.

87
00:06:29,380 --> 00:06:31,580
Никой не преминава през живота без
съжалявам.

88
00:06:32,560 --> 00:06:35,620
Но, по дяволите, не съжалявам, че успях
да се грижа за семейството си.

89
00:06:37,480 --> 00:06:38,720
И знам, че ще направиш същото.

90
00:06:40,060 --> 00:06:41,060
Трябва да.

91
00:06:43,480 --> 00:06:44,880
Семейството ти разчита на теб.

92
00:06:51,790 --> 00:06:55,610
фест от ферма до маса в Ина и
Джефри ще присъства на това заседание на борда.

93
00:06:55,610 --> 00:06:57,250
някой трябва да спаси това шибано място.

94
00:06:57,470 --> 00:06:59,750
Добре, не знам къде
шибаният елен е, така че нека просто започнем

95
00:06:59,750 --> 00:07:00,529
шибана среща.

96
00:07:00,530 --> 00:07:02,250
Golden Boy наторява тревата.

97
00:07:02,470 --> 00:07:05,350
Процентът на прилагане е намалял. Нюманстаун
Залата беше скапано шоу.

98
00:07:05,570 --> 00:07:06,950
Имаме нужда от голямо шибано разсейване.

99
00:07:07,290 --> 00:07:08,690
Нека изпратим някой направо в 7.

100
00:07:09,890 --> 00:07:11,830
Да вървим по ред.

101
00:07:12,690 --> 00:07:13,690
GPA.

102
00:07:14,030 --> 00:07:15,030
По дяволите ужасно.

103
00:07:15,210 --> 00:07:17,890
IQ, изненадващо добър. Допълнителна
умения.

104
00:07:18,570 --> 00:07:19,570
Британски акцент?

105
00:07:21,260 --> 00:07:22,940
Добре, кой се натиска за това дете?

106
00:07:24,540 --> 00:07:28,420
Някой? Тестовете на Focus го показват, че води
с демонстрация от 12 до 18. Мислят, че той

107
00:07:28,420 --> 00:07:30,660
изглежда като, цитирам, истински.

108
00:07:31,000 --> 00:07:33,400
Неговите екранни тестове за цвета на кожата гласят a
малко тъмно.

109
00:07:33,620 --> 00:07:36,020
Ще докарат всеки шибан Лейбовиц
подхождай му, расистко лайно.

110
00:07:36,240 --> 00:07:37,820
Марката Polarity обаче е последователна.

111
00:07:38,040 --> 00:07:41,060
Добре, ще се върнем при него.
Кой е следващия? И сериозно, къде

112
00:07:41,060 --> 00:07:42,060
е Индира?

113
00:08:00,850 --> 00:08:03,170
Джей? Не съм те виждал тук долу от
докато.

114
00:08:03,970 --> 00:08:06,030
Грег? Аз съм Боб.

115
00:08:06,930 --> 00:08:08,350
О, Боже! не! не!

116
00:08:29,469 --> 00:08:30,670
Отключете телефона. окей

117
00:08:55,030 --> 00:08:56,570
Кога за последен път видя слънчева светлина?

118
00:08:57,870 --> 00:08:59,590
Gangnam Style все още ли е нещо?

119
00:09:00,910 --> 00:09:01,910
Да излезем навън.

120
00:09:29,450 --> 00:09:30,450
Хей, Сам.

121
00:09:36,330 --> 00:09:37,330
Лука.

122
00:09:37,930 --> 00:09:38,930
какво правиш

123
00:09:42,030 --> 00:09:43,050
Помощ за Supes.

124
00:09:43,670 --> 00:09:44,670
Нараняване на хората?

125
00:09:45,170 --> 00:09:46,170
същото нещо.

126
00:09:47,070 --> 00:09:48,210
Познай какво искаш.

127
00:09:49,030 --> 00:09:50,030
О, човече.

128
00:09:51,230 --> 00:09:52,790
Веднъж нараних един човек.

129
00:09:53,750 --> 00:09:55,410
И се самоубих от чувство за вина.

130
00:09:59,310 --> 00:10:01,070
Ами малката ти приятелка Ема?

131
00:10:02,210 --> 00:10:03,210
Тя не е тук.

132
00:10:06,130 --> 00:10:07,430
Да, нито ти.

133
00:10:08,690 --> 00:10:13,190
Ти се самоуби, оставяйки ме в това
клетка!

134
00:10:14,170 --> 00:10:17,250
Сам, знам, че не искаш да правиш това.

135
00:10:21,910 --> 00:10:22,910
Сам.

136
00:10:23,510 --> 00:10:24,510
Сам!

137
00:10:50,380 --> 00:10:52,920
Това беше Анди.

138
00:10:54,560 --> 00:10:55,700
Беше весел.

139
00:10:56,380 --> 00:10:58,240
И тогава наистина лошо.

140
00:10:59,740 --> 00:11:00,920
Той беше биполярно.

141
00:11:01,300 --> 00:11:02,920
Разболяха го нарочно.

142
00:11:03,540 --> 00:11:04,840
Това е, което те правят.

143
00:11:11,380 --> 00:11:16,460
Това училище смяташе, че могат да измъчват
вие.

144
00:11:17,040 --> 00:11:19,440
защо Защото казаха, че сте всички
луд?

145
00:11:21,160 --> 00:11:24,120
по-нисък? Но ти не си по-нисък.

146
00:11:26,160 --> 00:11:28,620
Вие ги превъзхождате.

147
00:11:30,760 --> 00:11:32,440
И е време да го покажем.

148
00:11:39,340 --> 00:11:41,360
Яж собствените си шибани ръце, чудовище.

149
00:11:42,000 --> 00:11:43,000
вярно

150
00:11:57,619 --> 00:11:58,500
Отчаяно. извинение

151
00:11:58,500 --> 00:12:06,980
аз

152
00:12:08,760 --> 00:12:10,860
Хей, извинете ме. здравей

153
00:12:11,720 --> 00:12:13,300
извинете ме хайде

154
00:12:13,740 --> 00:12:17,260
Записвам видео с реакция. Сега съм
ще слушам шибаното Десперадо всички

155
00:12:17,260 --> 00:12:18,500
отново. ти супа ли си

156
00:12:20,970 --> 00:12:22,410
Без глупости, задник.

157
00:12:26,510 --> 00:12:27,590
ти супа ли си

158
00:12:28,010 --> 00:12:29,850
Не, аз съм помощник, професоре по маркетинг.

159
00:12:50,670 --> 00:12:52,030
Изчиствате Центъра за сценични изкуства.

160
00:12:52,230 --> 00:12:53,910
Добре, учители, администрация.

161
00:12:54,630 --> 00:12:55,950
Джордан, ти помиташ студентския съюз.

162
00:12:56,170 --> 00:12:58,870
Има паник бутон в Шети
офис. Под бюрото й ще се заключи

163
00:12:58,870 --> 00:13:00,870
почти всичко. Добре, това е
къде отивам.

164
00:13:01,290 --> 00:13:06,130
Йо, йо, йо, фам, какво става? Любимата ти е
съветник по социалните медии, Джеф Питикарски.

165
00:13:06,250 --> 00:13:10,750
С всичко, което можете да видите, не
патерици, без гипс, крака най-накрая излекувани.

166
00:13:11,170 --> 00:13:12,330
Хаштаг Hot Jeff Summer.

167
00:13:25,740 --> 00:13:27,260
Избягай от тази глава. Източен кампус quad.

168
00:13:28,080 --> 00:13:30,700
Майната ми. Има повече от един. Всички
единици, алфа протокол.

169
00:13:35,100 --> 00:13:35,560
Вие

170
00:13:35,560 --> 00:13:42,920
бяха

171
00:13:42,920 --> 00:13:44,000
по-безопасно вътре, глупако.

172
00:13:55,440 --> 00:13:57,340
Прикритието ми е избухнало. Мисля, че нашата рехабилитация
може да е отключен.

173
00:14:00,080 --> 00:14:01,120
Нека направим предаване на живо.

174
00:14:03,940 --> 00:14:07,980
Откакто Translucent умря, има
беше зейнала празна дупка в седемте.

175
00:14:08,520 --> 00:14:12,200
Ето защо предлагам номер 27,
Маверик.

176
00:14:12,920 --> 00:14:15,960
Кой по-добре да замени Translucent от
Синът на Translucent?

177
00:14:16,200 --> 00:14:19,920
Ако той ще бъде толкова перверзник, колкото
баща му, тогава просто не можем да направим това.

178
00:14:19,920 --> 00:14:20,920
Не беше толкова лош.

179
00:14:22,570 --> 00:14:23,570
Какво е?

180
00:14:23,590 --> 00:14:25,630
Има проблем в кампуса. какво?

181
00:14:26,410 --> 00:14:31,150
Стой там. Просто чакам а
още няколко души, на които да се кача.

182
00:14:32,290 --> 00:14:34,470
По дяволите!

183
00:14:36,250 --> 00:14:37,450
Харпър, гледаш ли това?

184
00:14:42,430 --> 00:14:43,430
Изяж го.

185
00:15:13,580 --> 00:15:15,680
Тази държава е основана на един единствен
истината.

186
00:15:16,700 --> 00:15:18,960
Всички мъже и жени са създадени равни.

187
00:15:19,580 --> 00:15:25,520
Ако това ще бъде зората на
седем, ние трябва първо

188
00:15:25,520 --> 00:15:28,940
премине през здрач.

189
00:15:39,400 --> 00:15:40,900
Не, не, само аз.

190
00:15:45,260 --> 00:15:48,820
Ето как се чукаш
прослушване.

191
00:15:49,380 --> 00:15:50,380
Не докосвай кокалчетата ми.

192
00:15:51,320 --> 00:15:55,880
Ето как избирате монолог
комплимент на директора си без

193
00:15:55,880 --> 00:15:57,460
казвайки, хей, обичам те.

194
00:15:57,780 --> 00:16:01,260
Аз съм нуждаещо се малко лайно. Моля, дай ми
работата. Не, правиш го чрез работата.

195
00:16:01,400 --> 00:16:03,420
Играеш го на шибаната линия.

196
00:16:03,680 --> 00:16:05,080
съжалявам мога ли да ти помогна

197
00:16:07,520 --> 00:16:10,060
Хлапе, имаме пробив тук.
Вижте, ако сте тук, за да одитирате класа,

198
00:16:10,120 --> 00:16:11,120
просто седни.

199
00:16:14,280 --> 00:16:16,880
Добре, помниш ли, когато говорих за сцена
присъствие, всички?

200
00:16:17,140 --> 00:16:21,920
Това не е всичко. Джош Хартнет има още
сценично присъствие от този човек тук. и аз

201
00:16:21,920 --> 00:16:24,160
мога да го кажа, защото сме близки
човек.

202
00:16:24,940 --> 00:16:25,940
майтапя се

203
00:16:28,820 --> 00:16:29,880
Сам! Спри!

204
00:16:30,080 --> 00:16:31,080
Махай се!

205
00:16:34,680 --> 00:16:40,140
какво си мислиш

206
00:16:40,400 --> 00:16:41,400
защо си тук

207
00:16:41,940 --> 00:16:43,740
Защото ти си тук. Какво от това?

208
00:16:47,470 --> 00:16:52,170
Но чувате, че нещата са... са чувства
са частни, а сега сте просто

209
00:16:52,170 --> 00:16:55,170
изхвърляйки всичко това? Не, не, Ема,
това е мой избор.

210
00:16:55,670 --> 00:16:58,170
Да, но тогава не искаш да нараняваш
хората. Хората ме нараняват.

211
00:17:00,810 --> 00:17:05,150
Да, не те помолих да ме спасиш,
Ема. Ти направи това за теб и ти

212
00:17:05,150 --> 00:17:06,950
никога не ме питаха, какво искам?

213
00:17:07,550 --> 00:17:10,849
Току-що влезе и по дяволите, Сам, направи
това.

214
00:17:11,109 --> 00:17:14,810
Сам, не убивай хора. Добре, това е
доста нормално. Аз съм нормален, Ема!

215
00:17:15,319 --> 00:17:18,680
Ето как изглежда нормалното, когато
ти си имал шибания ми живот.

216
00:17:19,800 --> 00:17:24,319
Знаеш ли, докато се тревожеше за,
о, може би да участвам в риалити телевизия

217
00:17:24,319 --> 00:17:29,820
шоу, бях като игла в моята
шибан гръбнак. Добре, не е това, което аз

218
00:17:29,820 --> 00:17:30,820
означаваше. не

219
00:17:34,580 --> 00:17:37,200
Сам, искам най-доброто и ти го знаеш
че.

220
00:17:38,280 --> 00:17:40,060
Искате ли най-доброто?

221
00:17:50,920 --> 00:17:51,920
за вас.

222
00:17:56,040 --> 00:18:00,100
Ема, ти би направила всичко за всеки
да те харесвам.

223
00:18:02,760 --> 00:18:03,880
Ти не си герой.

224
00:18:07,040 --> 00:18:08,440
Не, нямаш предвид това.

225
00:18:30,090 --> 00:18:31,090
какво по дяволите?

226
00:18:37,310 --> 00:18:42,170
какво по дяволите?

227
00:18:47,510 --> 00:18:51,470
Дори не знаеш. не се ядосвай

228
00:18:51,670 --> 00:18:52,830
Освободих гората.

229
00:18:53,230 --> 00:18:54,069
Шеди е мъртва.

230
00:18:54,070 --> 00:18:55,070
а?

231
00:18:55,710 --> 00:18:56,730
Какво направи, Кейт?

232
00:18:56,990 --> 00:18:57,990
Не е късно.

233
00:18:58,170 --> 00:18:59,170
Ела бъди с мен.

234
00:19:01,550 --> 00:19:02,590
Можем да сме заедно.

235
00:19:09,690 --> 00:19:10,690
какво правиш

236
00:19:10,770 --> 00:19:13,110
Ти не си истински. Ти не си истински. Вие сте
не е истинско.

237
00:19:13,390 --> 00:19:15,570
Хей, Ема ли е единственото момиче, което някога е пуснало
разбиваш ли се? не

238
00:19:16,030 --> 00:19:17,570
Не, аз съм вътре в нея.

239
00:19:18,570 --> 00:19:20,710
Пам, какво става?

240
00:19:21,030 --> 00:19:22,030
това правилно ли е

241
00:19:22,050 --> 00:19:23,270
Да държат хората отговорни?

242
00:19:23,550 --> 00:19:24,550
Убиване на невинни хора?

243
00:19:24,770 --> 00:19:26,010
Някои от тези хора не са ли невинни?

244
00:19:26,410 --> 00:19:28,150
Това, което правим, е толкова трудно.

245
00:19:29,350 --> 00:19:30,350
Искаш ли помощта ми?

246
00:19:30,890 --> 00:19:32,450
Сам, чуй ме.

247
00:19:33,150 --> 00:19:34,830
Кой всъщност си ме представяш?

248
00:19:35,210 --> 00:19:37,310
Това е. Това е твоят шибан момент.

249
00:19:37,810 --> 00:19:40,630
Вие не се определяте от случилото се
към вас.

250
00:19:41,610 --> 00:19:43,990
Вие сте това, което правите.

251
00:19:44,390 --> 00:19:45,390
да

252
00:19:45,830 --> 00:19:47,030
Да, искаш ли помощта ми?

253
00:19:48,070 --> 00:19:49,790
точно сега Бъди герой.

254
00:19:50,030 --> 00:19:51,030
Спрете Кейт.

255
00:19:51,730 --> 00:19:52,730
Сам.

256
00:19:54,890 --> 00:19:56,030
Сам, какво става?

257
00:20:02,030 --> 00:20:03,410
Но ти каза, че си аз.

258
00:20:05,350 --> 00:20:10,590
И повярвай ми, мразя себе си.

259
00:20:12,170 --> 00:20:13,490
Сам, искаш ли помощта ми?

260
00:20:15,690 --> 00:20:16,690
о

261
00:20:17,450 --> 00:20:18,450
да

262
00:20:19,110 --> 00:20:21,090
окей помогни ми

263
00:20:22,590 --> 00:20:24,590
Ти си луд по дяволите. мамка му

264
00:20:26,730 --> 00:20:27,730
Не чувствай нищо.

265
00:20:37,550 --> 00:20:38,670
Чувствам се толкова празен.

266
00:20:41,690 --> 00:20:42,690
Чувства се добре.

267
00:21:35,530 --> 00:21:36,530
По дяволите е това?

268
00:21:36,550 --> 00:21:37,630
Чувам те, Ашли.

269
00:21:37,870 --> 00:21:41,190
Сега отвори тази врата. кълна се в Бога,
Ще кажа на всички какво ти и

270
00:21:41,190 --> 00:21:44,450
Направих го в банята в педиатрията
набиране на средства за рак. Добре, отвори,

271
00:21:44,490 --> 00:21:45,730
отворено, отворено, отворено, отворено.

272
00:21:45,990 --> 00:21:48,750
Ще им кажа какво направи. Всички
добре, отваряме вратата. Спрете

273
00:21:48,750 --> 00:21:49,910
по дяволите говоря, мой човек.

274
00:21:50,490 --> 00:21:51,490
По дяволите, Ашли.

275
00:21:51,690 --> 00:21:54,550
Уплаших се от шибаната Шема. аз
кълна се в Бога, мислех, че ще го направя

276
00:21:54,770 --> 00:21:55,509
успокой се

277
00:21:55,510 --> 00:21:56,990
Просто дишай. Разклатете го.

278
00:21:57,210 --> 00:21:57,989
всичко е наред

279
00:21:57,990 --> 00:21:59,890
Вижте, някой е включил звука
свирка. Ние сме добре.

280
00:22:00,530 --> 00:22:01,530
По дяволите

281
00:22:31,500 --> 00:22:33,920
Добър шибан скитник. Радио the
хеликоптер сега. върви

282
00:22:34,380 --> 00:22:37,980
Добре, всеки вземете един и направете
обадете се веднага. Който ги убие

283
00:22:37,980 --> 00:22:39,180
мошеническите костюми влизат в седемте.

284
00:22:42,600 --> 00:22:47,280
здравей Мари Моро, Ашли Барет.
Vought, смятаме те за

285
00:22:47,280 --> 00:22:51,580
седем. честито Ние сме толкова
развълнуван. Просто трябва да извадите

286
00:22:51,580 --> 00:22:52,940
избягали студенти.

287
00:22:53,840 --> 00:22:55,860
Отмени ги. Отменете ги от планетата
Земята.

288
00:22:56,180 --> 00:22:59,160
О, госпожице Барет, благодаря, но...

289
00:22:59,980 --> 00:23:03,180
Исус шибан Христос. Мари, цялата
настоятелството е тук горе.

290
00:23:03,500 --> 00:23:05,880
Направете това и аз ще ви осигуря
среща със сестра ти.

291
00:23:06,280 --> 00:23:10,240
Боже мой

292
00:23:11,740 --> 00:23:12,860
Току-що загубих Wi-Fi.

293
00:23:13,380 --> 00:23:14,380
Няма сигнал.

294
00:24:07,280 --> 00:24:08,280
Спри, Кейт.

295
00:24:08,680 --> 00:24:10,420
Не, аз ще говоря с нея.

296
00:24:10,720 --> 00:24:15,720
Имам предвид... Пазители на Долкен. Ние го правим
това заедно.

297
00:24:16,020 --> 00:24:17,020
прав ли съм

298
00:24:19,020 --> 00:24:20,020
да вървим

299
00:24:22,780 --> 00:24:23,780
Хей, Джери?

300
00:24:25,460 --> 00:24:26,460
Исусе, Кейт.

301
00:24:26,580 --> 00:24:27,880
Как се напъваш толкова?

302
00:24:28,480 --> 00:24:29,480
Лекарството на Шети.

303
00:24:29,960 --> 00:24:31,720
Мислех, че тя ми помага.

304
00:24:33,160 --> 00:24:34,480
Тя ме ограничаваше.

305
00:24:34,780 --> 00:24:37,240
Кейт, трябва да спреш това. Те искат
да те убия.

306
00:24:37,580 --> 00:24:38,700
Това ли ще правиш?

307
00:24:39,020 --> 00:24:40,700
Не, разбира се, че не.

308
00:24:41,800 --> 00:24:42,800
Кейт, мамка му.

309
00:24:42,940 --> 00:24:45,200
Получих това обаждане от Vaught за Гил.
Спрете я.

310
00:24:45,400 --> 00:24:46,400
Разбрахте.

311
00:24:50,360 --> 00:24:53,120
Добре, ние сме на... Maverick? Ние сме на
същата страна, Кейт.

312
00:24:53,780 --> 00:24:55,300
Наистина ли искаш да бъдеш като баща си?

313
00:24:59,600 --> 00:25:00,680
Спрете я.

314
00:25:02,320 --> 00:25:03,320
Разбрах това.

315
00:25:04,520 --> 00:25:05,520
страхотно

316
00:26:46,060 --> 00:26:49,040
Която и страна да ни измъкне от това лайно.
Да, това е вашата истинска суперсила, нали

317
00:26:49,040 --> 00:26:51,580
това? Държи се така, сякаш правиш нещо
когато наистина не правиш нищо.

318
00:26:51,860 --> 00:26:55,500
Кейт, когато някой от нас го направи
нещо сами, тя се прецаква

319
00:26:55,500 --> 00:26:56,239
голямо време.

320
00:26:56,240 --> 00:26:58,160
Но знам, че правим невероятни глупости
заедно.

321
00:26:59,640 --> 00:27:01,780
Каквото и да се случва в момента, нека
просто го разбери.

322
00:27:02,040 --> 00:27:03,040
И двамата.

323
00:27:05,980 --> 00:27:06,980
моля

324
00:27:13,880 --> 00:27:14,880
да

325
00:27:25,149 --> 00:27:27,110
окей окей

326
00:27:30,390 --> 00:27:31,390
хей

327
00:27:32,690 --> 00:27:34,670
Пич, спри! Обичаме Лука!

328
00:27:38,050 --> 00:27:42,510
Приличаш на брат ми!

329
00:28:21,840 --> 00:28:23,180
Мари, помолиха те да ме убиеш.

330
00:28:24,000 --> 00:28:26,900
Така че, ако не го направите, какво ще се случи?
Те пак ще се опитат да те убият.

331
00:28:28,340 --> 00:28:29,540
И ще се опитат да ме унищожат.

332
00:28:30,040 --> 00:28:31,520
Тогава какъв избор имаме?

333
00:28:32,100 --> 00:28:33,100
аз не знам

334
00:28:33,320 --> 00:28:35,480
Просто исках да бъда герой.

335
00:28:36,500 --> 00:28:40,700
Някой, с когото сестра ми може да се гордее. Но
Вече не ми пука.

336
00:28:41,120 --> 00:28:42,640
Просто искам да съм добър човек.

337
00:28:42,920 --> 00:28:45,640
Но Мари, ти не си човек.

338
00:28:46,640 --> 00:28:49,020
Вие сте продукт за тях. Изрод.

339
00:28:50,410 --> 00:28:52,390
Опитвам се да те спася.

340
00:30:04,720 --> 00:30:05,720
Добре сме заедно.

341
00:30:55,180 --> 00:30:56,340
Сър, аз съм.

342
00:31:06,780 --> 00:31:10,060
ти какво животно си

343
00:31:14,440 --> 00:31:15,440
какво?

344
00:31:16,080 --> 00:31:18,460
Обичате ли да нападате себеподобните си?

345
00:31:20,140 --> 00:31:21,300
Не, аз...

346
00:31:24,040 --> 00:31:25,040
Стой назад.

347
00:31:34,140 --> 00:31:35,920
Това се случи отново в Америка.

348
00:31:36,540 --> 00:31:37,780
Трагедия в кампуса.

349
00:31:38,160 --> 00:31:43,000
Четирима ученика на Годолкин излязоха на брутално
убийство. Сега има поне 12 души

350
00:31:43,000 --> 00:31:46,780
мъртъв. Много повече несъмнено биха имали
беше убит, ако не беше

351
00:31:46,780 --> 00:31:51,920
пазители на Годолкин. Извинете, на
нови пазители на Годолкин. Кейт Дънлап

352
00:31:51,920 --> 00:31:52,920
Сам Риърдън.

353
00:31:53,000 --> 00:31:57,000
доказвайки още веднъж, че всички американци
са по-безопасни с герои като Сам и Кейт

354
00:31:57,000 --> 00:32:00,620
защитавайки нас, нашите ценности и нашия път
на живота.

355
00:32:03,860 --> 00:32:04,860
по дяволите?

356
00:32:08,400 --> 00:32:09,400
хей

357
00:32:10,640 --> 00:32:11,640
буден си.

358
00:32:15,740 --> 00:32:16,740
какво стана

359
00:32:17,080 --> 00:32:19,320
Ти прие този взрив като шибан
шампион

360
00:32:19,520 --> 00:32:20,820
Всеки друг би бил в земята.

361
00:32:29,230 --> 00:32:30,230
Няма врата.

362
00:32:35,810 --> 00:32:36,810
къде сме

363
00:33:26,350 --> 00:33:27,350
Набийте си кучките.

364
00:33:29,410 --> 00:33:31,830
Петък вечер и всички са нови.

365
00:33:32,150 --> 00:33:36,070
Усещам топлината, но е минало
посока надолу.

366
00:33:37,370 --> 00:33:39,330
търся...